Критерії оцінювання

•  Наказ. Про затвердження рекомендацій щодо оцінювання результатів навчання (від 02.08.2024 р., № 1093)

 ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ УЧНІВ ІНДИВІДУАЛЬНОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ

"Про визнання та зарахування результатів навчання, здобутих за кордоном"

Відповідно до чинного Порядку та рішення педагогічної ради № 11 від 24.12.2025, результати навчання дітей, які під час перебування за кордоном здобували формальну освіту (у закордонній школі, гімназії, ліцеї, коледжі тощо, у тому числі в Інтеграційному класі), не потребують додаткового оцінювання в закладі освіти України.

Такі результати визнаються та зараховуються шляхом співвіднесення шкали оцінювання закордонного закладу освіти зі шкалою оцінювання, затвердженою МОН України.

Для зарахування результатів навчання один із батьків або законних представників (для осіб, які не досягли повноліття), або повнолітній учень/учениця подає до закладу освіти заяву у довільній формі та додає копії документів, що підтверджують або дають змогу ідентифікувати результати навчання дитини (табель, свідоцтво досягнень, виписку з оцінками, інформаційну довідку з оцінками, копії/фотографії класного журналу, у тому числі електронного, профайл або портфоліо учня тощо).

Увага!

Довідка або інший документ з місця навчання обов’язково має бути поданий разом з офіційним перекладом українською мовою.

Документ, що підтверджує результати навчання, повинен містити таку інформацію:

• ім’я та прізвище учня/учениці, дату та місце народження;
• назву закладу освіти та період навчання в ньому;
• клас(и) та/або роки навчання;
• перелік навчальних предметів (інтегрованих курсів);
• результати навчання;
• систему оцінювання, що використовується в закладі освіти, із зазначенням найвищого та найнижчого балів;

• дату видачі документа, підпис керівника закладу освіти та печатку (за наявності).